Der Vortrag von Klaus Magyar ist dem ersten deutschen im Weltall, Dr. Sigmund Jähn, gewidmet. Der Referent, Privatdozent Dr. med. habil. Dr. phil. Klaus Magyar, betreute Jähn als Fliegerarzt mehrere Jahre bei dessen Höhenflügen und nahm an der Auswertung des Weltraumfluges teil. Ausgehend von Jahrtausende alten Fiktionen zum Fliegen werden medizinische Anforderungen bei der Auswahl und Durchführung von Höhenflügen dargestellt. Des Weiteren werden Ergebnisse von Weltraumflügen in der Telemetrie erläutert.